| bafkaňe | bafkanie fajky |
| baśńička | veršovačka |
| bečic | trpieť |
| budapeščanki | budapeštianky obuv |
| čižemki | čižmičky |
| čomu ńe | prečo nie |
| meśac | mesiac |
| pošpirtac | pošpárať , špárať sa |
| vodzeńe | vedenie |
| žmykac | žmýkať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| triskaňe | treskot | jave | |
| triski | triesky | priložený | matusco |
| trislo | triaslo ho | švábi | |
| trislo s nim | spadol | švábi | |
| trisočka | malá trieska | plantac | |
| triśčak | červenolíci človek | priložený | švábi |
| trištverce | trištvrť | aja | |
| trištverci | trištvrte | plantac | |
| trištvercina | trištvrtina | plantac | |
| triuhĺasti | trojuholnikový | priložený | žvofik |
| trižbe | triezve | ferinecko | |
| trižbec | triezvieť | ferinecko | |
| trižbeja | triezvejú | ferinecko | |
| trižbi | triezvy | ferinecko | |
| trižbo | triezvo | ferinecko |