| brinček | zbierka peňazí |
| ďiža | nádoba na vodu |
| dňešek | dnešok |
| kedzic | dymiť |
| odńikadzi | odnikadiaľ |
| pohoršeňe | pohoršenie |
| prerobic | prerobiť |
| skadzitadzi | skade tade |
| ščeňa | malý psik,šteňa |
| šľizgnul | sklzol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trislo | triaslo ho | švábi | |
| trislo s nim | spadol | švábi | |
| trisočka | malá trieska | plantac | |
| triśčak | červenolíci človek | priložený | švábi |
| trištverce | trištvrť | aja | |
| trištverci | trištvrte | plantac | |
| trištvercina | trištvrtina | plantac | |
| triuhĺasti | trojuholnikový | priložený | žvofik |
| trižbe | triezve | ferinecko | |
| trižbec | triezvieť | ferinecko | |
| trižbeja | triezvejú | ferinecko | |
| trižbi | triezvy | ferinecko | |
| trižbo | triezvo | ferinecko | |
| trižbo | rozumne, úvažlivo | švábi | |
| trižby | triezvy | štofi |