| amberšik | emberšík |
| čeraj | naberaj |
| jezulanok | vianočný stromček |
| laufpas | prepustenie z práce |
| lešnik | horár |
| nikdaj | nikdy |
| parpľe | šupiny |
| śčepeni | kultivovaný, očkovan |
| šumiňka | šumienka |
| zapakovac | zabaliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trombuľka | jarná hľuza jedlá | vihodňarka | |
| tromby | hrubé pery | barbora | |
| tromi | traja | ferinecko | |
| tromik | guľatina | priložený | dulius |
| trompak | zemiak | priložený | spojka |
| tromy | vyťažené kmene | priložený | chaz |
| troncac še | hnevať sa | dulius | |
| troňic | sedieť | priložený | apaoma |
| troska | škvára | ja | |
| troskaa | keksa | priložený | dobri pĺan |
| troskala | lúčna jahoda | ja | |
| trošic | mrviť | priložený | barbora |
| trośic | trúsiť | priložený | žvofik |
| trotľak | naivný hlupák | les | |
| trotovar | chodník | priložený | kereštvej |