| cmave | tmavé |
| džadyvka | žobračka |
| ešci | ešte |
| huśeńec | trus husí |
| ĺadzisko | hrubý ľad, |
| ovśanka | ovsená slama |
| prefiknuc | prerezať |
| śčervenic | ščervenať |
| trepac se | tlacit, vmiesovat sa |
| zanešem | zanesiem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ucahnuta | utiahnutá | plantac | |
| ucahovac | uťahovať | priložený | aja |
| ucahuj | uťahuj | aja | |
| ucal | utial(rukov) | priložený | zap |
| ucala | uťala | aja | |
| ucalo | uťalo | aja | |
| ucapic | pozri popis | priložený | zap |
| uccic še | uctiť sa | dulius | |
| uceka | uteká | aja | |
| uceká jak špurnadeľ | rychlo beží | priložený | zos |
| uceka kanovi ! | ? | priložený | šariš |
| ucekac | bežať | dulius | |
| ucekač | utekáč | ferinecko | |
| ucekaj | bež | lubec | |
| ucekaja | utekajú | ferinecko |