| bitka | ruvačka, |
| bóžekańe | nariekanie |
| damfmašina | parný stroj |
| namiśĺac | namýšľať |
| narevacśe | naplakať sa |
| odškrabac | odškrabať |
| okruhĺasti | oblý, |
| planá | zlá |
| porodzic | porodiť |
| varoš | mesto |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ucal | utial(rukov) | priložený | zap |
| ucala | uťala | aja | |
| ucalo | uťalo | aja | |
| ucapic | pozri popis | priložený | zap |
| uccic še | uctiť sa | dulius | |
| uceka | uteká | aja | |
| uceká jak špurnadeľ | rychlo beží | priložený | zos |
| uceka kanovi ! | ? | priložený | šariš |
| ucekac | bežať | dulius | |
| ucekač | utekáč | ferinecko | |
| ucekaj | bež | lubec | |
| ucekaja | utekajú | ferinecko | |
| ucekajce | utekajte | aja | |
| ucekajme | bežme | eva ka sk | |
| ucekaju | utekajú | plantac |