| cigaňski tabor | rómska osada |
| dopelňeňe | doplnenie |
| džeška | niekde |
| katapultovac | katapultovať |
| odprepascic | zašantročiť, stratiť |
| presen | polospánok |
| skamadzi | odkiaľ |
| snopek | snop |
| zdekoval še | skryl sa |
| žnivo | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ucekaju | utekajú | plantac | |
| ucekal | utekal | plantac | |
| ucekala | utekala | plantac | |
| ucekaĺi | utekali | priložený | žvofik |
| ucekalo | utekalo | plantac | |
| ucekańe | utiekanie, utekanie, | priložený | žvofik |
| ucekaňe | utekanie,útek | ferinecko | |
| ucekľi | utiekli | plantac | |
| uceklo | utieklo | plantac | |
| ucekňa | ujdú | ferinecko | |
| ucekňe | utečie | eva ka sk | |
| ucekňem | utečiem | eva ka sk | |
| uceknuc | utiecť | lubec | |
| uceknuc | ujsť | švábi | |
| uceknul | utiekol | marek |