| kuśčik | kúsok,trocha |
| na čeranku | na vymenu |
| načekal | načakal |
| naľečniky | zemiakové placky |
| nezačinac | nezačínať |
| počarbani | počmáraný |
| preberece | preberiete |
| śveta | sviatky |
| zmarzli | zamrzli |
| zvišaňe | zvesenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uceka kanovi ! | ? | priložený | šariš |
| ucekac | bežať | dulius | |
| ucekač | utekáč | ferinecko | |
| ucekaj | bež | lubec | |
| ucekaja | utekajú | ferinecko | |
| ucekajce | utekajte | aja | |
| ucekajme | bežme | eva ka sk | |
| ucekaju | utekajú | plantac | |
| ucekal | utekal | plantac | |
| ucekala | utekala | plantac | |
| ucekaĺi | utekali | priložený | žvofik |
| ucekalo | utekalo | plantac | |
| ucekańe | utiekanie, utekanie, | priložený | žvofik |
| ucekaňe | utekanie,útek | ferinecko | |
| ucekľi | utiekli | plantac |