| barzspaněti | popanštený |
| bliščeňe | ligot,lesk |
| ceńic | važiť, vyškierať, |
| gasuvka | petrolejová lampa |
| laduje | natláča |
| ńespomnuc | nespomenúť |
| priča | posteľ |
| prikrucac | prikrúcať |
| śpirhanec | netopier |
| vydumaju | vymyslia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| učaric | zapáčiť,učarovať | les | |
| učic še | študovať, učiť sa | les | |
| učimśe | učím sa | eva ka sk | |
| učina | teta | tina | |
| učiteľ | učiteľ | jsd | |
| učiteľak | zborovňa | aja | |
| učiteľik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| učuc | počuť, započuť | peťo | |
| ućina | ujčina | priložený | švábi |
| uda še | prihodí sa | ferinecko | |
| udac še | vydariť sa | priložený | barbora |
| udac še | byť po niekom | priložený | barbora |
| udaja še | prihodia sa | ferinecko | |
| udalaše | podarila sa | eva ka sk | |
| udalo še | podarilo sa | ostatní_do10 |