| chalpate drevo | sukovité,uzlovité |
| chto ho zna | kto ho vie |
| interpretuja | interpretujú |
| kače | kačiatko |
| kofa | dedinská žena |
| siňa | dlhá chodba |
| švečka | sviečka |
| zabudnice | zabudnite |
| zdichac | spať |
| živnuc | zívnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udobrovańe | paj udobric śe, | priložený | švabi |
| udrec | zodrať sa, | priložený | dobri pĺantac |
| udrichnani | zaspatý | priložený | švábi |
| udrimac | zaspať, | priložený | žvofik |
| udrimany | udriemaný | plantac | |
| udušel | udusil | aja | |
| udychčany | udýchany | plantac | |
| udzac | udiať | priložený | zap |
| udzareň | udiareň | dulius | |
| udzarka | udiareň | štofi | |
| udzarňa | údiareň | ferinecko | |
| udzarńička | malá udiareň, | priložený | teľov |
| udzeĺeni | udelený | priložený | švabi |
| udzeľeni | udelený | aja | |
| udzelic | udeliť | aja |