| bosc | klať (rohami), |
| džobkasty | bodkovany |
| hoĺavina | nezrelé |
| koštovańe | ochutnávanie |
| merźak | mrzák |
| oct | ocot |
| peruli | tabletky, lieky, |
| pojednacśe | doshodnúť sa |
| šmatrac | hľadať,šukať |
| zaharnul | zasýpal, zahrnul |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udychčany | udýchany | plantac | |
| udzac | udiať | priložený | zap |
| udzareň | udiareň | dulius | |
| udzarka | udiareň | štofi | |
| udzarňa | údiareň | ferinecko | |
| udzarńička | malá udiareň, | priložený | teľov |
| udzeĺeni | udelený | priložený | švabi |
| udzeľeni | udelený | aja | |
| udzelic | udeliť | aja | |
| udzeĺic | udeliť | priložený | švabi |
| udzeľila | udelila | plantac | |
| udzena | údená | plantac | |
| udzenač | údená ryba | les | |
| udzene | údene | priložený | zap |
| udzeni | údený, | priložený | teľov |