| čažše | ťažšíe |
| dakuśčik | trocha |
| naĺihac | naliehať |
| odbečec | odtrpieť |
| podricc | podrať, pod zadok, |
| posniki | jedlo |
| presmiknuc | milovať |
| radošnik | radostný človek |
| ručník | uterák |
| zarajbaja | zaperú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ufac śe | dúfať,veriť | priložený | gabi |
| ufańe | viera, dôvera, | priložený | švabi |
| ufnosc | nádej | švábi | |
| uftiknuc | utiecť | štofi | |
| ufujazdzil | ušiel | eva ka sk | |
| ufúľaš | zašpíniš | eva ka sk | |
| ugravčeno | ukričano | ferinecko | |
| uhaľ | človek s | priložený | dulius |
| uhaňac | náhliť | priložený | eva ka sk |
| uharčisko | uhorkové pole | plantac | |
| uharka | uhorka | plantac | |
| uharkovy | uhorkový | plantac | |
| uhaš | uhas | priložený | aja |
| uhašic | uhasiť | aja | |
| uheľ | uhoľ | priložený | gamec ján |