| batist | druh tkaniny, |
| chustka | šatka |
| dojsc | dosť |
| opachaj | ovoňaj |
| podobivani | unavení, uťahaní |
| pokrovce | koberce |
| pozemek | pozemok |
| rajtac | jazdit |
| rozhaňac še | rozháňať sa .. |
| vagris | výšková kóta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udzil | údil | plantac | |
| udzirac | udierať | ferinecko | |
| udzirani | udieraný | priložený | žvofik |
| ufac | veriť, dúfať | priložený | švábi |
| ufac śe | dúfať,veriť | priložený | gabi |
| ufańe | viera, dôvera, | priložený | švabi |
| ufnosc | nádej | švábi | |
| uftiknuc | utiecť | štofi | |
| ufujazdzil | ušiel | eva ka sk | |
| ufúľaš | zašpíniš | eva ka sk | |
| ugravčeno | ukričano | ferinecko | |
| uhaľ | človek s | priložený | dulius |
| uhaňac | náhliť | priložený | eva ka sk |
| uharčisko | uhorkové pole | plantac | |
| uharka | uhorka | plantac |