| dosbirani | dozberaný |
| dovreńe | priliehavo |
| kelner | čašník |
| ĺadzisko | hrubý ľad, |
| mlaceńe | mlátenie |
| opuśčic | opustiť, nechať, |
| pobigľuja | požehlia |
| prešeknuc | preseknúť |
| viškopeni | znetvorený, nepekný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ujdze | ujde sa, utečie | plantac | |
| ujec | ujo | zos | |
| ujedac | zlostiť | dulius | |
| ujedac | zlostiť,provokovať | nick | |
| ujidac | hnevať | švábi | |
| ujidac | "tunelovať", odjedať | priložený | švábi |
| ujidac še | znervozňovať | priložený | tina |
| ujidovisko | otravný človek | priložený | barbora |
| ujimac śe | prijať sa, klíčiť, | priložený | švábi |
| ujimac śe | hanbiť sa, váhať | priložený | švábi |
| ujimac śe | zdráhať sa, ostýchať | priložený | barbora |
| ujko | ujo | štofi | |
| ujkoch | ujcov | ferinecko | |
| ujsc | prejsť | teľov | |
| ujsc | dôjsť | švabi |