| buteĺka | fľaštička, |
| chibaci | chýba ti |
| kvitkar | kvetinár |
| leśčic | leštiť |
| nahutoril | presvedčil |
| obetovańe | čast sv. omše, |
| pohoric | pohorieť |
| pondoľa | nočná košeľa |
| rozdumujem | rozmýšľam |
| stracac | stracať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ukecani | urozprávaný, | priložený | žvofik |
| ukladac | ukladať | aja | |
| uklidni | ukľudni | aja | |
| uklidni | ukľudni sa | aja | |
| ukľochcic | navariť | chaz | |
| ukojic | ukojiť | priložený | zap |
| ukončel | ukončil | aja | |
| ukracila | ukrátila | plantac | |
| ukradnuc | ukradnúť | štofi | |
| ukradomky | potajomky, tajne | barbora | |
| ukrajomky | potajomky | aja | |
| ukrajovac | odrezávať, brať, | priložený | švábi |
| ukrivdzic | ukrivdiť, | priložený | žvofik |
| ukrivdziľi | ukrivdili | plantac | |
| ukrutne | veľmi | hari |