| báči | oslovenie |
| fľantek | malý dlhší kus, |
| gabac | trhať |
| gembečki | pusinka |
| merži | mrzí |
| nakašľik | nočný stolík |
| nucili | nútili |
| opelechani | strapatý |
| tlusc | tĺcť |
| zaras | hneď |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ulap | uchyť | aja | |
| ulapčec | utárať sa | aja | |
| uĺapčec śe | zarosprávať sa, | priložený | teĺov |
| uľapčena | utáraná | anites | |
| ulapeli | uchytili | aja | |
| ulapic | chytiť | priložený | ostatní_do10 |
| ulapic | uchytiť | švábi | |
| ulapic | paj zlapac, | priložený | dobri pĺantac |
| ulapil | uchytil | aja | |
| ulapila | chytila | priložený | reveta |
| ulapiľi | chytili | plantac | |
| uĺapkac | utlačiť | priložený | juzek |
| uĺati | odložený, schovaný | priložený | švábi |
| uľati | uliaty | aja | |
| uĺatii | uliatý, aj pasuje, | priložený | švábi |