| bačena | druh hry |
| čekal | čakal |
| ćitac | počítať |
| dońeśka | dodnes |
| napichnuc | napichnúť |
| nazjaveňoch | na zjaveniach |
| pnačkoch | pniačikov |
| scerpeňe | strpenie |
| tretuhar | chodník |
| ušmivaj | usmievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uĺapčec śe | zarosprávať sa, | priložený | teĺov |
| uľapčena | utáraná | anites | |
| ulapeli | uchytili | aja | |
| ulapic | chytiť | priložený | ostatní_do10 |
| ulapic | uchytiť | švábi | |
| ulapic | paj zlapac, | priložený | dobri pĺantac |
| ulapil | uchytil | aja | |
| ulapila | chytila | priložený | reveta |
| ulapiľi | chytili | plantac | |
| uĺapkac | utlačiť | priložený | juzek |
| uĺati | odložený, schovaný | priložený | švábi |
| uľati | uliaty | aja | |
| uĺatii | uliatý, aj pasuje, | priložený | švábi |
| ulbrin | obor | dulius | |
| uľecel | uletel | plantac |