| bisťu | pripoviedka |
| dzedzeňe | dedenie |
| dzeĺeńe | delenie |
| kenderička | kukuričná kaša |
| majdac | kývať |
| nakazala | prikazala |
| nevitrimac | nevydržať |
| ohňa | ohnú |
| pocme | potme |
| prešvetľic | presvetliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ulivaj | ulievaj | aja | |
| uĺivaj | ulievaj | priložený | teľov |
| uľivaja | ulievajú | ferinecko | |
| uľivak | lenivec, ulievák | les | |
| uľivaňe | ulievanie | ferinecko | |
| uĺka | ženské meno | priložený | žvofik |
| umar | zomrel | ja | |
| umarčizna | dedické konanie | mato | |
| umarla | umrela | plantac | |
| umarĺini | dedičstvo | priložený | žvofik |
| umarščina | dedičské vysporiadan | barbora | |
| umarta | zomreta | plantac | |
| umarta pokriva | hluchavka | priložený | švábi |
| umarti | mŕtvy | tina | |
| umarty | mrtvy | priložený | zap |