| čachremachre | balamútenie |
| dośveta | zle, nedobre, |
| dovertaňe | dovrtanie |
| dušena | dusená |
| gmina | samospráva |
| hovňar | nadávka |
| navodzic | navádzať |
| ńeĺem | nie iba |
| nerumegala | neprežúvala |
| viduric | vyplašiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| usporadane | usporiadané | ferinecko | |
| usporadaňe | usporiadanie | ferinecko | |
| usrac sebe | prdnúť si | aja | |
| usrańak | zasran, | priložený | teľov |
| ustareti | postarnutý | priložený | barbora |
| ustupic | ustúpiť, | priložený | teľov |
| uš | už | priložený | kereštvej |
| uša | vša | bidy | |
| ušadzi | všade | priložený | dobri pĺantac |
| ušampať sa | uchodiť | mamka | |
| ušanovac | ušetrit | parobek | |
| ušanovaljem | ušetril som | parobek | |
| uščipačňe | uštipačne | ferinecko | |
| uščipačni | uštipačný | aja | |
| uščipnuc | uštipnúť | priložený | štofi |