| eśčimaĺučko | ešte trocha |
| jasnota | hluchavka |
| mažár | krátky kanón |
| nebľuj | nepľuj |
| neoblamac | oblámať |
| otmražic | odmraziť |
| pompava | púpava |
| šmignuc | švihnúť |
| štofac | zašívať,plátať |
| večerňa | večerná omša |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ušmichňuce | usmiatie | ferinecko | |
| ušmichnulše | usmial sa | ferinecko | |
| ušmichuja | posmievajú | ferinecko | |
| ušmichuje še | usmieva sa | ferinecko | |
| ušmivac | usmievať | aja | |
| uśmivac | usmievať | priložený | žvofik |
| ušmivac še | usmievať sa | smejo | |
| ušmivaj | usmievaj | aja | |
| ušmivaše | usmieva sa | eva ka sk | |
| ušmivava | usmievavá | priložený | dobri pĺan |
| ušmivavi | usmievavý | ferinecko | |
| ušmjevavi | usmievavý | aja | |
| ušňa | usnú,zaspia | ferinecko | |
| uśňe | zaspi | priložený | švábi |
| uśńi | zaspí | priložený | žvofik |