| kazateľnica | kazatelnica |
| kunďžiravy | kučeravy |
| ĺetnavoda | vlažná voda |
| mlinarka | manželka mlinára |
| nezabaviac | nezabávať |
| pesc | päsť |
| pijane sa | opití sú |
| pšamac | nadávka |
| sučasc | súčasť |
| udzarňa | údiareň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uštrihni | ustrihni | aja | |
| ušuľac | uhniesť, upliecť | priložený | ratim |
| ušust | debra | priložený | śiraš |
| ušvoringac | paj poĺepic, | priložený | dobri pĺantac |
| utarhac | utrhovať | priložený | žvofik |
| utarhnuc | utrhnúť | ja | |
| utarhnuti | odtrhnutý | aja | |
| utarhnuto | utrhnuté | priložený | švabi |
| utarla | utrela, | priložený | žvofik |
| utarte | utreté | ferinecko | |
| utarti | utreté | priložený | barbora |
| utic | stučnieť, pribrať | barbora | |
| utiereň | ranná bohoslužba | priložený | švábi |
| utlo | uťalo | aja | |
| utopeńec | utopený, | priložený | širaš |