| blahorečic | blahorečiť |
| hosce | hostia |
| kaľič | kalič-hutník |
| kĺipkac | prerušovaňe svietiť |
| navežeš | navezieš |
| odeprece | odoprenie |
| petrolej | ropa |
| pod daškami | pod strechami |
| porjadni | poriadný |
| prirosnuti | prirastený, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utorek | utorok | ferinecko | |
| utoric | rozprávať, | priložený | žvofik |
| utorici | východniari | priložený | žvofik |
| utoto | minule | štofi | |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |