| beča | plačú |
| daras | niekedy |
| dopiesc | dopiecť |
| fakĺic | rezať, rúbať, ťať, |
| hentehoroku | minulého roku |
| kabat | sukňa |
| karmič | kŕmič |
| kuchenka | kuchynka |
| okuše | ohryzie |
| otkukac | odkukať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utorek | utorok | ferinecko | |
| utoric | rozprávať, | priložený | žvofik |
| utorici | východniari | priložený | žvofik |
| utoto | minule | štofi | |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |