chpac | strkať |
dobruśic | doladiť, dojustovať, |
koĺeno | koleno |
kumpani | spoločníci, |
kvašni | kyslý |
ńihda | nikdy |
pochladzic | ochladiť |
rusyn | národnostné noviny |
šmejac | smiať |
zeščati | pomočený |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
užirac še | znervozňovať sa | priložený | tina |
užiraja | zlostia | ferinecko | |
užrac še | porezať sa | gaspix | |
užrec | uhryznúť | Lubec | |
užsunafalatku | už sú dosť ďaleko | priložený | žvofik |
v bardijove | v bardejove | ferinecko | |
v jednej mere | sústavne nepretržite | švábi | |
v jednej mire | strnulo,nehybne | priložený | gabi |
v kišeňoch | vo vreckách | ferinecko | |
v košicoch | v košiciach | ferinecko | |
v mesce | v meste, | priložený | teĺov |
v radze | v rade | priložený | ferinecko |
v rukoch | v rukách | lubec | |
vabic | vábiť | priložený | zap |
vacek | vrecko | dulius |