birkati | kučeravý |
borsuki | jazvece |
naĺabacśe | napiť sa |
nečuc | nepočuť |
nepreľeja | neprelejú |
neviščiric | neotvoriť |
odńikadzi | odnikadiaľ |
opackani | pofľakovaný |
vkidľoch | v sukniach |
zašpivajme | zaspievajme |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
užsunafalatku | už sú dosť ďaleko | priložený | žvofik |
v bardijove | v bardejove | ferinecko | |
v jednej mere | sústavne nepretržite | švábi | |
v jednej mire | strnulo,nehybne | priložený | gabi |
v kišeňoch | vo vreckách | ferinecko | |
v košicoch | v košiciach | ferinecko | |
v mesce | v meste, | priložený | teĺov |
v radze | v rade | priložený | ferinecko |
v rukoch | v rukách | lubec | |
vabic | vábiť | priložený | zap |
vacek | vrecko | dulius | |
vachalec | kokot | rufus milan | |
vachman | strážnik | švábi | |
vachta | stráž, | priložený | dobri pĺantac |
vachtar | strážnik | vihodňarka |