| babrak | všetko zle urobí |
| barskedi | hocikedy |
| bukev | bukvica, |
| icĺehev | choď tu |
| kervacańe | krvácanie |
| kredeneckredenc | príborník, druh |
| naspaki | opačne |
| ńeśesebenaveĺo | je pyšný, |
| pohubeńe | pokazenie |
| ucešeni | utešený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| variak | hlinena nadoba na | priložený | šariš |
| varianka | omačka | priložený | peter |
| varic | variť | lubec | |
| varic | zvárať oxygénom | les | |
| varijanka | omáčka | priložený | dobri pĺantac |
| variška | varecha | les | |
| variśka | drevena lyžica | švábi | |
| varišsky, varošsky | mestský | priložený | barbora |
| varja | varia | aja | |
| varkoc,-e | vrkoc,-e. cop | tina | |
| varkoč | vrkoč | barbora | |
| varkoče | vrkoče | zos | |
| varkuč | vrkoč | priložený | gamec ján |
| varoskachyža | radnica | priložený | anabel |
| varoš | mesto | štofi |