| bačovka | bačova žena |
| bĺiśčel śe | vyťahoval sa |
| cherbet | chrbát |
| kružeńe | krúženie |
| lopota | trápenie |
| neodľati | neodliaty |
| nespocil | nespotil |
| pepreni | okorenený |
| rečňovanka | básnička |
| v košicoch | v košiciach |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vartac | vrtať | johan | |
| vartaja | vrtajú | ferinecko | |
| vartajuce | vrtajúce | ferinecko | |
| vartak | ten, co dava pozor | priložený | tina |
| vartaňe | vrtanie | johan | |
| vartaš | strážnik | barbora | |
| vartáš | strážnik | peter | |
| vartaš | strážnik | nick | |
| vartaška | strážnička | plantac | |
| varte | hodné | dulius | |
| vartezala | čakáreň | dulius | |
| vartopalac | čakáreň | priložený | žvofik |
| vartovac | strážiť | barbora | |
| vartovac še | nezavadzať | priložený | marysa |
| vartovaľi | strážili | plantac |