| braňiki | pozri popis |
| budzem mušec | budem musieť |
| daľekohutor | telefón |
| fukare | otepľovačky |
| majir | veľkostatok |
| nekvašni | nekyslý |
| obracac | obracať |
| viščerbeni | vyštrbený |
| zavčerom | predvčerom |
| zvada | hádka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vekerka | hodinky | aja | |
| vekerkovi | hodinkový, | priložený | dobri pĺantac |
| veksel | výhybka | dulius | |
| vekseľ | výhybka | aja | |
| veksla | zmenka | dulius | |
| vekslajvand | obrus | priložený | dulius |
| vekslak | druh zmenára | priložený | teľov |
| vekslareň | zmenáreň čierna | priložený | teľov |
| veksĺe | zmenky | švábi | |
| vekslovac | zmeniť | dulius | |
| veksĺovac | neoficialne, podvodn | priložený | teľov |
| vekša | väčšia | johan | |
| vekše | vyššie | priložený | švabi |
| vekši | väčší | priložený | barbora |
| vekšich | väčších | ferinecko |