| bila burina | jablčník |
| cvereňka | nitka |
| čapček | čepček |
| herbatý | hrbatý,zhrbený |
| husňa | hustnú |
| nezlapala | neschytala |
| potim | potom |
| škapuľar | prívesok |
| zahuscuja | zahuscujú |
| žeľezni chlop | žalezný chlap |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vemjačka | vemená, | priložený | dobri pĺantac |
| vemjačko | vemeno | chaz | |
| vemjačko | vemäno | nick | |
| ven | von | ferinecko | |
| vendeglo | krčma | jančo | |
| vendeľ | vedro | priložený | barbora |
| vendeta | odplata, | priložený | šariš |
| vendľaček | konvica | priložený | ostatní_do10 |
| vendľačik | konvička | priložený | chaz |
| vendĺačik | konvička | aja | |
| vendľak | konvica | priložený | ostatní_do10 |
| vendĺak | konvička | aja | |
| vendľakoch | konvičiek | ferinecko | |
| veňec | plavúň | priložený | švábi |
| veńec | ozdoba | priložený | švábi |