| bac še | báť sa |
| baraňar | z bertotoviec |
| cepľejši | teplejšie |
| člun | čln |
| drahota | vysoké ceny |
| džobac | ďobať |
| pulnina | plnka |
| puźuśka | mačička |
| spoĺečnosc | komunita |
| tiž | tiež |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| veńec | ozdoba | priložený | švábi |
| venger | druh ryby, | priložený | teľov |
| vengerka | ? | priložený | žvofik |
| venka | vonku | ferinecko | |
| venkajšek | vonkajšok | ferinecko | |
| venok | veniec | priložený | dobri pĺantac |
| venovac | darovať, venovať, | priložený | švabi |
| venujece | venujete | aja | |
| venuša | aj planéta, | priložený | šariš |
| vepcha | vopchá | ferinecko | |
| vepchac | vopchať | aja | |
| vepchaja | vopchajú | ferinecko | |
| vepchala | vopchala | plantac | |
| vepchaňe | vopchanie | ferinecko | |
| veper | brav | barbora |