| cišic | tíšiť |
| dzika | divoka |
| jafyry | čučoriedky |
| ĺabnucsebe | upiť si, vypiť si, |
| nedristaj | neklam |
| neščapaj | nepoobíjaj |
| oveśovac | ovešávať |
| tajch | umela vodna nádrž |
| vrańi | črierný |
| ždžolic | potiahnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| verchom | vrchovato | priložený | ja |
| verchovac | byť tvrdý-sneh | ferinecko | |
| verchovata | plne naložená | priložený | dobri pĺantac |
| verchovati | vrchovatý | ferinecko | |
| verchovato | vrchovato | ferinecko | |
| verchuje | dá sa chodiť po sneh | ferinecko | |
| vercic | vrtieť | priložený | štofi |
| vercicše | vrtieť sa | ada | |
| vercila | krútila | plantac | |
| verciľi | krútili | plantac | |
| vercilo | krútilo | plantac | |
| verciric | klamár | priložený | ja |
| verdikt | rozhodnutie | priložený | eva ka sk |
| verejnosc | verejnosť | eva ka sk | |
| verenci | dvojica, | priložený | šariš |