| doľina | jama |
| naparstek | náprstok |
| ogurki | uhorky |
| po hutoracky | (po) zemplínsky |
| špivaja | spievajú |
| štukľovac | skladať z kúskov |
| teľo veľo | tak veľa |
| vispovedané | vispovedaní |
| viśčipnuc | vyštiepiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| veš | zober | jsd | |
| veš fša | voš, | priložený | teľov |
| vešac | vešiať | priložený | zap |
| vešak | vešiak | priložený | zap |
| vešańe | vešanie | priložený | švabi |
| veščic | veštiť | priložený | zap |
| veščica | veštica | eva ka sk | |
| veśčur | prognostik | priložený | teĺov |
| vešeľa | svadby | plantac | |
| vešeľe | svadba | štofi | |
| veśeĺe | svatba, | priložený | švábi |
| vešele | svadba | nick | |
| vešeľe stoji | koná sa svadba | vihodňarka | |
| vešeľeňe | veselenie | ferinecko | |
| vešeli | veselý | smejo |