| bulami | bola som |
| choltac | byť voľný |
| nahurkac | namlieť |
| pomražilo | pomrazilo |
| šmiká | vyhňa |
| ta šak | no veď,však |
| teperkom | teraz, hneď |
| vinarňa | vináreň |
| zašpivaj | zaspievaj |
| zepsul | pokazil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vicickaná | vycicaná, vysatá | plantac | |
| vicifrovana | vyparádená | plantac | |
| vicinac | vytínať | priložený | kereštvej |
| vicinaja | vytínajú | ferinecko | |
| vicinaľi | vytínali | plantac | |
| vicinańe | vysekávanie, vyrúbov | priložený | šariš |
| vicirac | vytierať | priložený | kereštvej |
| viciraja | vytierajú | ferinecko | |
| vicirali | vytierali | ferinecko | |
| viciskac | vytískať | priložený | žvofik |
| viciskovac | vytlačiť, | priložený | žvofik |
| vicisni | vytlač | plantac | |
| vicisnuc | vytisnuť | johan | |
| vicisnuti | vytlačený, vytískaný | priložený | teľov |
| vicišketa | fajnovka | priložený | gabi |