| blahorečeňe | blahorečenie |
| karčmečka | krčmička |
| katrinečka | paj katrina mel. |
| lik | liek |
| odĺetovac | odpadávať |
| posceĺ | posteľ |
| premiľeni | premilený |
| ťuńťa | hlupáčik |
| zčuchac | zotrieť, zmazať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vičerpac | vyčerpať | aja | |
| vičiĺeni | uprataný, | priložený | žvofik |
| vičiľeno | upratané, čisté | štofi | |
| vičiĺic | upratať | priložený | švábi |
| vičinaltovac še | vyparádiť sa,... | priložený | tina |
| vičirac | vymeniť | ferinecko | |
| vičisca | vyčistia | plantac | |
| vičiscené | vyčistené | plantac | |
| vičisceni | vyčistený, | priložený | žvofik |
| vičiscic | vyprať, vyčisťiť, | priložený | kereštvej |
| vičiscila | vyčistila | plantac | |
| vičisciľi | vyčistili | plantac | |
| vičitac | vyrátať, | priložený | kereštvej |
| vička | pozri popis | priložený | tina |
| vičmachtac | vymočiť, vypláchnuť | priložený | dobri pĺantac |