| bichľa | (hrubá) kniha |
| bodvana | vaňa |
| cmavi | tmavi |
| diplom | overeny dokument |
| hromadza | hromadia |
| puĺar | moriak |
| sfaragovani | unavený,vysilený |
| štrof | trest |
| zdrimnuc | zdriemnúť |
| zuźik | žalúdok(hydiny) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chiža | izba | ferinecko | |
| chižečka | malá izba,dom | ferinecko | |
| chižka | malá izba,dom | ferinecko | |
| chižkoch | izbách | ferinecko | |
| chižočka | izbička | plantac | |
| chladek | chládok | ferinecko | |
| chladňačka | hliva ustricová | ferinecko | |
| chladnokervni | chladnokrvný | priložený | švábi |
| chládok | basa | priložený | eva ka sk |
| chladza | chladia | ferinecko | |
| chladzareň | chladiareň | ferinecko | |
| chladzareń | chladiareň | priložený | švábi |
| chladzeńe | chladenie | priložený | švábi |
| chladzeni | chladený | priložený | švábi |
| chladzic | chladiť | ferinecko |