| bjedňak | úbožiak |
| brušic | brúsiť |
| kachĺovec | kachľová piecka |
| kńežove | kňazi |
| pozlivane | pozlievane |
| preceperil | preniesol |
| rossortirka | triedička |
| šahovina | siahy dreva |
| špringa | pružina |
| zdekoval še | skryl sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vidriduch | nadávka | les | |
| vidriľac | vytláčať | aja | |
| vidriľamce | vytlačím ťa | eva ka sk | |
| vidriĺic | vysotiť, sotiť | priložený | švabi |
| vidriĺovac | vysacovať | priložený | švabi |
| vidriznac | vysmivať | priložený | švabi |
| vidriznac | vysmievať | priložený | švabi |
| vidrižľac | posmievať | priložený | gamec ján |
| vidrižňac | vysmievať sa | jančo | |
| vidriźńac | posmievať | priložený | švabi |
| vidrižňac | vysmievať sa | jančo | |
| vidrižňac še | vysmievať sa | priložený | Gigur |
| vidrižňacše | vysmievať sa | darimina | |
| vidriźńaček | posmievačiť | priložený | švabi |
| vidrižňaja še | vysmievajú sa | ferinecko |