| banujeś | smútiš |
| družka | družička |
| krosna | tkací stroj |
| ľubeľi | milovali |
| nakocicśe | nakotiť sa |
| obĺuvac | ogrcať, ovracať, |
| okachĺičkovac | obložiť |
| partek | tkaná prikrývka |
| vilija | štedrý deň |
| zavercja | zakrútia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vidzirac | vydierať | priložený | švábi |
| vidziš | vidíš | gamec ján | |
| vidzíš | vidíš | plantac | |
| vidzižńac | vysmievať | švábi | |
| vidzižńacc | vysmievať, | priložený | žvofik |
| vidzvańac | vyvoĺávať, | priložený | žvofik |
| vidzvaňaju | vyzváňajú | plantac | |
| vidžongac | vyžuvať, | priložený | žvofik |
| vidžubanec | vychytralý | ferinecko | |
| vidžubani | podvedený | švábi | |
| vidžubkaja | oklamú | ferinecko | |
| vidžubkal | oklamal | ferinecko | |
| vidžugac | vystrčiť | priložený | dobri pĺantac |
| vidžugala | vystrkala | plantac | |
| vidžugovac | vystrkovať, | priložený | dobri pĺantac |