| butylka | poľná fľaša |
| cent | miera hmotnosti, |
| gvuzd | klinec |
| kasňa | almara |
| laškotavi | šteklivý |
| mesaroš | mäsiar |
| mľiko | mlieko |
| pečatka | pečiatka,razítko |
| unterlak | chytač |
| žulti | žĺty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vilaňlampa | baterka | priložený | zap |
| vilapac | vychytať, vyladiť, | priložený | kereštvej |
| viľapčic | vyzradiť,vyklebetiť | priložený | mirot |
| viĺape | vypovie | priložený | eva ka sk |
| viĺate | vyliaté | priložený | švabi |
| viĺati | vyliatý | priložený | švabi |
| viľaty | viliatý | plantac | |
| vilbar | furik | Mishpulin | |
| viľbar | furik,tačky | priložený | lemko |
| viľce liko | lykovec jedovatý | priložený | švábi |
| viĺci | vlky, vlci | teľov | |
| viľci | vlci | ferinecko | |
| viĺča noha | plavúň | priložený | švábi |
| viľec | výlet | priložený | dobri pĺantac |
| viľecec | vyletieť | priložený | zap |