| bozuĺka | hrčka |
| dumaj | myslí |
| nameźeni | nazlostený |
| necmukaj | nemliaskaj |
| odškodzic | napraviť, odškodniť, |
| okravac | ošúpať, okrajovať, |
| prihrančic | pripiecť |
| rachovańe | počítanie |
| risane | škriabané |
| tringeľ | sprepitné |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viľecec | vyletieť | priložený | zap |
| viĺecec | vyletieť, vzlietnúť | priložený | teľov |
| vilecel | vyletel | aja | |
| viĺecel | vyletel, vzlietol | priložený | teľov |
| viľecela | vyletela | plantac | |
| viľeceľi | vyleteli | plantac | |
| viĺeci | vyletí | priložený | eva ka sk |
| viľecic | vyletieť | priložený | les |
| viĺecic | vyletieť, vzlietnúť | priložený | teľov |
| viĺeciec | vyletieť, vzlietnúť | priložený | teľov |
| viĺekac | vyľakať, | priložený | žvofik |
| viľekana | viľakaná | plantac | |
| viľepi | vylepí | plantac | |
| viľepic | vylepiť | plantac | |
| viĺepovac | vylepovať, | priložený | žvofik |