| bruśĺik | vesta, vestička, |
| cirkusar | cirkusant |
| doznac še | dozvedieť sa |
| kačka | kačica |
| motorizovac | motorizovať |
| prekeĺtovac | minúť, stroviť |
| prici dakemu | naproti niekomu |
| saha | žaha |
| žaburina | močarisko,močarina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viĺivac | vylievať | priložený | švabi |
| viĺivane | vylievané | priložený | švabi |
| viĺivańe | vylievanie | priložený | švabi |
| viĺivani | vylievaný | priložený | švabi |
| viĺivka | vylévka | priložený | švabi |
| viľizac | vylízať | plantac | |
| viľizal | vylízal | plantac | |
| viľizala | vylízala | plantac | |
| viližric | podlízavač | aja | |
| viľk | vlk | chaz | |
| viĺk | vlk | teľov | |
| vilka | vidlička | plantac | |
| vilogrovani | vydratý | aja | |
| vilongani | uvoĺnený, | priložený | teľov |
| viložic | vyložiť, | priložený | žvofik |