| francĺe | strapce, visiace |
| groš | peniaze za rak-uhor |
| hnojáreň | hnojisko |
| nadzejem | navlečiem |
| otkrajac | odrezať |
| plańica | zlá osoba |
| popri paľcu | bajočko |
| preberce | preberte |
| rapšag | trest, bitka, |
| virvja | vitrhnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vimaržňe | vymrzne | plantac | |
| vimascic | vymazať, | priložený | kereštvej |
| vimaskac | vylízať,olízať | priložený | miro |
| vimaskani | vytretý | priložený | švábi |
| vimecem | vymetiem | dobri pĺantac | |
| vimeneti | vymenený | aja | |
| vimenic | vymeniť | aja | |
| vimentovac | zachrániť | aja | |
| vimerac | vymeriavať | aja | |
| vimerkovac | ustriehnúť, | priložený | dobri pĺantac |
| vimervic | vimrviť, vydroliť, | priložený | teľov |
| vimesc | povymetať | johan | |
| vimešac | vymiešať, | priložený | žvofik |
| vimešal | vymiešal | plantac | |
| vimešala | vymiešala | plantac |