| bednarka | chrobák, lienka, |
| bordeľar | neporiadnik |
| brezľe | strúhanka |
| fraše | čerte, zloduchu |
| kohiľe | krovie,suché stonky |
| kurče | kuriatko |
| pirchac | viať vo vetre |
| plni | plný |
| praśuch | sviniar, nadávka |
| utrec | utrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viňac | vybrať | ferinecko | |
| vinadac | vynadať, naklásť, vy | priložený | teľov |
| viňaja | vyberú | ferinecko | |
| vinajsc | vymyslieť, | priložený | žvofik |
| vinarňa | vináreň | les | |
| vinašac | vynášať, | priložený | kereštvej |
| vinašaše | povišuje sa | priložený | eva ka sk |
| viňati | vybratý | ferinecko | |
| vinbah | potok v snv | dulius | |
| vinco | vínko | priložený | barbora |
| vinč | vinš | zos | |
| vinčovac | vinšovať, želať | chaz | |
| viňčovac | priať,želať,gratulov | priložený | gamec ján |
| vinčovnik | gratulant | švábi | |
| vinčujem | prajem | priložený | eva ka sk |