| guľaš | pes |
| hangot | nadložie v bani |
| ideoda | fliačky |
| kiśeľ | kyslá polievka |
| kutec | chlievik |
| odritna hurka | hrubé črevo |
| orčik | časť konskej vahy |
| palačinkarka | panvica |
| pucovac | dávať omietku |
| vožiček | vozík, vozíček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viprobuj | over, | priložený | žvofik |
| viprovadzac | vyprevadiť, vyhnať, | priložený | žvofik |
| viprovadzeňe | vyprevadenie | ferinecko | |
| viprovadzic | odprevadť | švábi | |
| viprovodzidc | vyprevadiť, | priložený | žvofik |
| vipucovac | vyčistiť | priložený | švábi |
| vipucuj | vyčisti | priložený | aja |
| vipučeni | vypučený, | priložený | žvofik |
| vipučeny | vypúčený | plantac | |
| vipučic | vypučať, | priložený | kereštvej |
| vipudzic | vypudiť | priložený | švabi |
| vipuľic | vytreštiť oči | priložený | apaoma |
| vipuĺirovac | vyleštiť, | priložený | dobri pĺantac |
| vipulńena | vyplnená, | priložený | žvofik |
| vipuščelo | vypustilo | aja |