| džadny | zaostalý |
| istý pitný | taký istý |
| kačí piśček | papuľka ročná |
| kaľic | kaliť,v hutníctve |
| ňema cveka | nemá význam |
| onučky | onuče |
| skisnuti | nadávka |
| šaľeňec | blázon |
| zapaľovac śe | dozrievať |
| zapomeň | zabudni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| virgačka | milovanie | priložený | teľov |
| virgaja | skáču | ferinecko | |
| virgala | kopala | priložený | plantac |
| virgaňe | skákanie | ferinecko | |
| virgať | kopať | priložený | peter |
| virginai | čipkovaná obruba | mamka | |
| virginaj | ozdobná stužka | priložený | dobri pĺantac |
| virgňe | trhne, | priložený | dobri pĺantac |
| virgnuc | trhnúť, | priložený | dobri pĺantac |
| virgoňic | pozri "virgac" | priložený | tina |
| viric | víriť prach | ferinecko | |
| virichtovac | vychystať | priložený | žvofik |
| virichtovala | vychýstala | plantac | |
| virichtovańe | vychystane | priložený | žvofik |
| virichtovane | vychystané | priložený | žvofik |