| agnušoček | privesík, medailonik |
| boĺaci | boľavý |
| cukerliček | cukríček |
| jomu | jemu |
| muča | mučia |
| ńeureknuc | neurieknúť, nezariek |
| priplacili | pripltili |
| śĺime | išli sme |
| žičlivý | prajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chĺipkano | sŕkané | priložený | kereštvej |
| chľipnik | smilník | plantac | |
| chľipu | chlípu | plantac | |
| chľista | dážďovka | štofi | |
| chlista | dážďovka | ondrej | |
| chĺista | dážďovka | priložený | švábi |
| chlista | dážďovka, hlista | nick | |
| chĺistečka | dážďovka mel. | priložený | kereštvej |
| chlisti | hlísty | ferinecko | |
| chlistom | hlistám | ferinecko | |
| chľiv | chliev | gary chandler | |
| chliv | chliev | gamec ján | |
| chĺiv | chliev | priložený | kereštvej |
| chĺivček | chlievik | priložený | švabi |
| chlivec | chliev | štofi |