| čijaśke | dačie, niečie |
| hokerlik | stolička |
| inžiňer | inžinier |
| kikľa | blúza |
| ľivik | lievik |
| naciskac še | vnucovať sa |
| parta | ozdoba hlavy |
| pidimužik | trpaslík |
| podpalic | podpáliť |
| šmaricc | hodiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vistirčovac | vytŕčať | priložený | ja |
| vistrojic | vypáratiť, | priložený | dobri pĺantac |
| vistupic | účinkovať | priložený | švábi |
| vistupic śe | ďať prednosť | priložený | švábi |
| vistupovac | vystupovať | priložený | švábi |
| vistupujce | vystupujte | aja | |
| visudzeni | vysúdený | peťo | |
| visudzic | vysúdiť | plantac | |
| visukac | vykásať | priložený | eva ka sk |
| visuperovani | vytlačený, vytískaný | priložený | teľov |
| visušiše | vyschne | eva ka sk | |
| visvečko | vysvedčenie, | priložený | žvofik |
| viša | visia | aja | |
| viśac | vysiať | priložený | švabi |
| višaja | vešajú | ferinecko |