| bodnár | vodník |
| chocco | hocičo |
| nadkaslík | nočný stolík |
| ośče | plnené oblátky |
| pentac še | bláznieť sa |
| popri paľcu | ako tak |
| potrepac še | mať úraz |
| prihrančic | pripiecť |
| zunovani | znudený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| višipircival | vystrnadil | plantac | |
| višivac | vyšívať | priložený | gamec ján |
| viškirac | vyškierať | priložený | teľov |
| viškirka | osoba čo sa rada | priložený | dobri pĺantac |
| viškopeni | znetvorený, nepekný | priložený | švábi |
| viškvaric | vysmažiť, | priložený | ž |
| viśĺapnuc | vykročiť, vyraziť, | priložený | švabi |
| viśĺisknuc | vykĺznúť | priložený | kereštvej |
| višľizkala | vyšmýkala | plantac | |
| višľizkané | vyšmýkané | plantac | |
| višľogac | vypiť | ja | |
| višmarac | vyhádzať, vyhadzovať | priložený | švabi |
| viśmaric | vyhodiť, | priložený | žvofik |
| višmarila | vyhodila | plantac | |
| višmatrac | vyhmatať, vyhľadať, | priložený | kereštvej |