| borovničak | čuroriekový krík |
| bunčak | hrubý, veľký |
| ci šibe ? | si hlúpy ? |
| čahac | siahať |
| hombaja | hombajú |
| kujonik | šibal, mel. |
| ňebohuj | nenadávaj,nehreš |
| otok | opuch, hnis, |
| rozvaš | rozmysli |
| zochcec | zachcieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chĺivek | neporiadok, chlievik | priložený | švábi |
| chlivok | chliev | ja | |
| chľivok | chlievik | barbora | |
| chĺivok | chlievik | priložený | kereštvej |
| chlontac | piť | dulius | |
| chlop | chlap | gary chandler | |
| chlopašek | malý chlap, trpaslík | les | |
| chlopašik | človiečik | priložený | švabi |
| chlopci | chlapci | priložený | švábi |
| chlopče | chlapče | ferinecko | |
| chlopčik | chlapček | ferinecko | |
| chlopec | chlapec | ferinecko | |
| chlopek | malý chlap | aja | |
| chlopi | muži, | priložený | dobri pĺantac |
| chlopic še | chlapiť sa | ferinecko |