| branic | nedovoliť |
| čop | svoreň, čáp, |
| dracenka | drátenka na riad |
| dristac | tárať |
| kvaśni | kyslý |
| ĺetnavoda | vlažná voda |
| neprigľejeni | neprilepený |
| ohňova voda | ostrá pálenka |
| opricśe | oprieť sa |
| śčerveńec | sčervenať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vitluklo | vytlklo | plantac | |
| vitlukovac | vytĺkavať | priložený | žvofik |
| vitlukovačka | ? | priložený | žvofik |
| vitlukovańe | vytĺkanie | priložený | žvofik |
| vitlukovane | vytĺkané | priložený | žvofik |
| vitlukovanei | vytĺkaný | priložený | žvofik |
| vitlukovani | vytĺkaný | priložený | žvofik |
| vitlusc | vybiť, | priložený | žvofik |
| vitňem | vyrúbem | priložený | eva ka sk |
| vitopic | vykúriť, pretepliť, | priložený | švabi |
| vitor | vietor | tina | |
| vitra | vytrú | ferinecko | |
| vitraca | vitratia sa | ferinecko | |
| vitracac | vytracať | priložený | žvofik |
| vitracane | strácané | priložený | žvofik |