| bavjačka | detská hra |
| francle | ozdobné strapce |
| ľudze | ľudia |
| na rozčižaj | dokorán |
| ochladzeni | ochladzený |
| ožeľec | námraza, srieň |
| riedzic | riediť |
| valašečka | valaštička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vlačic | vláčiť | plantac | |
| vlačic še | ťahať sa | priložený | vihodňarka |
| vlačuha | zadna časť saní, | priložený | šariš |
| vlačuhi | plavúň | priložený | švábi |
| vlačuhi | sedl.sane | aja | |
| vlačuhy | sedl.sane | dulius | |
| vladac | vládať | priložený | gamec ján |
| vlaka | ? | priložený | žvofik |
| vlaki | zadná časť gazd.saní | priložený | dobri pĺantac |
| vlamac še | vlámanie, krádež | les | |
| vlancuchoch | v reťaziach | ferinecko | |
| vlaśńic | vlastniť, | priložený | švabi |
| vlašnik | vlastník | plantac | |
| vlaštuvki | lastovičky | aja | |
| vlaštuvky | lastovičky | aja |