| bachorr | časť žalúdka |
| buduĺec | stavebné drevo, |
| chorecc | byť nemocným, |
| dvacatka | dvaciatka, 20 |
| ľuftovňik | vetrák |
| merźi | mrzí |
| ňerosla | nerástla |
| nevinovaty | nevinný |
| osluńic | oslniť |
| šickich | všetkých |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| volčica | vlčica | anites | |
| volečki | volky | johan | |
| voľela | mohla | priložený | darimina |
| voĺelbim | radšej by som | priložený | žvofik |
| volelbym | radšej by som | priložený | johan |
| voľelbym | radšej by som | johan | |
| volelmi | mohol som | ferinecko | |
| voľelo | radšej | ferinecko | |
| voĺic | uprednostňovať | priložený | švábi |
| volic | dávať prednosť | johan | |
| voľič | volič | plantac | |
| voľiľi | volili | plantac | |
| voľilši | radšej si mohol | plantac | |
| voľim | radšej | priložený | gabi |
| voĺiv | radšej si mal, | priložený | dobri pĺantac |